German transcription: Jakobina Friederika geb Dürwächter geboren den 16 Januar 1797. Es ist unbenkant was aus ihr geworden ist. Es fehlt nur die Bemerkung dabei komt 1811. nicht unter den Confirmanten was vielleicht auf Auswanderung beÿ Theilnahme der sepradisten Bewegung deuten soll.
English translation: Jakobina Friederika Dürwächter, born January 16, 1797. It is unknown what became of her; there is no annotation about it. She wasn't one of the confirmands in 1811, which might signify emigration through participation in the separatist movement.